Desde Geochicas buscamos conocer las diferentes perspectivas y experiencias alrededor de las concepciones sobre género y maneras de participación dentro de la comunidad de OpenStreetMap, para realizar un análisis sobre el rol, la representación y participación de las mujeres en OSM, y de esta manera encontrar un camino de diálogo para cerrar la brecha de género dentro de la comunidad.

Les invitamos a llenar esta encuesta y apoyarnos para recabar información de la manera más completa y diversa posible. También esperamos sus comentarios a través de las redes sociales utilizando el HT  #Geochicas #OSMintegra #OSMintegrates para habilitar debates alrededor de esta actividad.

Queremos agradecer a todas las personas que colaboraron en la traducción de esta encuesta, y así poder llegar a más comunidades y recopilar más información.


From Geochicas we seek to know the different perspectives and experiences around the conceptions about gender in the community of OpenStreetMap, we’re launching this survey in order to make an analysis on the role, representation and participation of women in OSM, and in this way to find a way to close the gender gap within the community.

We invite all OSM contributors to fill out this survey and help us to gather information in the most complete and diverse way possible. We also look forward to your comments through the HT #Geochicas #OSMintegra #OSMintegrates on your different social networks and in that way enable discussions around this activity.

We want to thank all the people who helped translate this survey, this will help us reach out to more communities and gather more information.

Formulario de encuesta / Survey form